If it did bolt up, the 2.hate trans wouldn't hold up, but the 5 speed from the full size should fit, and would definitely bolt up. What type exhaust are you planning? Room for the slave and/or hydraulic hose will be a bit of challenge with headers.
ASE Certified Master Automotive Technician (well over 3 decades of experience,
'93 S10 SB,RC, Comp XR282 Hydraulic Roller, Vortec head 363, 400 + hp, built 700R4, JW 2800 stall lockup converter, "Bad 94" (Cal-Trac clone) traction bars, 3.73 posi disc brake narrowed 8.8 Exploder rear, LS front discs, gonna spray it soon...
76 Chevy Vega Drag Car, TWIN TURBO 355, TH350, (soon to be P/G), 4 link back half, narrowed 9", 4.30 gears, 29.5x10.5W ET Drags.